请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

三泰虎论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1880|回复: 1

[原创-英国] 运鸭苗货车与半挂车相撞,英网友:可怜的鸭子

[复制链接]
发表于 2016-8-2 19:03:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
Seven firefighters reported the truck containing the ducks had been overturned during the accident, with the driver trapped in his seat, according to a report by SD China.
Meanwhile two people were also stranded after becoming pinned within the cabin of their vehicle.
The firefighters assessed the situation and quickly realised they would have to clear the huge crowd of ducklings from the road before they could safely rescue the trapped people.
7月26日凌晨,在山东枣庄滕州一处高速路上,一辆运送鸭苗的货车与一辆大型半挂车发生撞击,造成三人被困车内,而小鸭子们则趁机组团跑路,满路上都是鸭子,消防官兵一面救人一面赶鸭子,最终将人救出。
据了解,事发地点位于京台高速滕北出口往南路段上,26日0点50分左右时一辆蓝色货车在这一路段和一辆红色半挂车发生事故,结果撞击造成蓝色货车车头部严重损伤,驾驶舱内一名人员被困。红色半挂车则发生侧翻,撞断了路边的部分护栏,变形的驾驶舱内有两名人员被困。另外有些特殊的是蓝色货车上装满了鸭苗,撞击使得很多小鸭子跑了出来,大面积散布在高速路面上。

英国每日邮报读者的评论:
来源:http://www.sanlew.com/news/2016-08-01/200.html
外文:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3712345 /Roast-ducks-dinner-Chinese-firemen-forced-chase-thousands-ducklings-busy-highway-dangerous-truck-crash.html
cakeeater, croydon, United Kingdom, 3 days ago
should have ducked
0
2
应该拿来做烤鸭
MrChen, Yulin, China, 3 days ago
Soon or later those useless ducks will be in the plate
6
1
那些鸭子迟早会被端上盘子的
Peter ., Kingston, United Kingdom, 3 days ago
Since you're far more useless perhaps we should feed you to something. Pigs maybe.
0
2
你更没用,也许我们可以把你拿来喂猪
Ex-Pat Portugal, Not Cardiff, United Kingdom, 4 days ago
At least they had a brief moment of freedom.
1
31
至少它们有了那么一会自由
CatSmells, Hatfield, United Kingdom, 4 days ago
Poor babies, probably the only time they'll see the outside world.
3
49
可怜的鸭子,也许是它们唯一能看到外部世界的机会
ConcernedEnglander, Blackpool, United Kingdom, 4 days ago
Hmm, cute here, but hate to think of their fate....
好可爱,不愿意去想它们的命运。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表